Easy Maithili Typing

English to Maithili Translation

Additional options appear here!
Advertisements

Useful Features of Online Maithili Typing:

  • Typing romanized English words in the text area above will convert them into Maithili.

    For example, typing "Sabh kushal mangal?" becomes "सभ कुशल मंगल?".
  • Use the backspace key or click on any word to see additional word choices in a dropdown menu.
  • Press (Ctrl + G) together to toggle (switch) between English and Maithili language.
  • Any text you type in the text area above is automatically saved on your computer for a week. This feature is helpful in case of a crash or sudden shutdown of your computer.
  • Easily copy or download Maithili text to your computer or mobile device.
  • You can insert special characters (., ।, ॥, ॰, ॐ, ◌ऀ, ◌ँ, ः, ॰) and other Maithili characters by clicking on the help button, located just below the bottom-right corner of the typing area.
  • You can also send emails in Maithili to friends and family for FREE.

Commonly Spoken Pashto Phrases

I Love you
हम अहां सँ प्रेम करैत छी
Welcome
स्वागत
Hello
नमस्कार
How are you?
अहांक कोना छी?
I’m fine and you?
हम ठीक छी आ अहाँ?
What is your name?
अहांक नाम की छी?
My name is Virika
हमर नाम विरिका अछि
Pleased to meet you
अहाँ सब स भेंट क प्रसन्न
Thank you
अहां कें धन्यवाद
Excuse me / Sorry
माफ करब / माफ करब
See you!
फेर भेट होएत!
Good morning
सुप्रभात
Good afternoon
नमस्कार
Good night
शुभरात्रि
Have a good journey
नीक सफर होउ
Do you speak English?
अहाँ अंग्रेजी बजैत छी ?
I don’t speak Maithili well
हम मैथिली नीक नहि बजैत छी
I don’t understand
हम नाहि बुझए छि
Please speak slowly
Where are the restrooms?
कृपया धीरे-धीरे बाजू
Can I change money?
की हम पाइ बदलि सकैत छी?
How much is this?
ई कतेक अछि ?
It’s too expensive!
ई त’ बड्ड महग भ’ गेलै!
Please say it again
कृपया फेर कहू
Left / Right / Straight
वाम / दाहिना / सीधा

Nepali Currency Exchange Rate

Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 135.9886 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 170.9512 Rs
Euro 1 Euro 141.8394 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 30.1658 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 36.2001 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 360.61 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 37.3133 Rs

About Our Maithili Typing Tool:

  • At present, Maithili is written with a Devanagari script. However, in the past, it was written in the Tirhuta or Maithili script.
  • Our FREE online Maithili typing software uses Google's transliteration typing service. It provides fast and accurate typing, making it easy to type the Maithili language anywhere on the web.
  • After you type a word in English and hit the space bar key, the word will be transliterated into Maithili. You can also hit the backspace key or click on the selected word to get more options from the dropdown menu.
  • The process of transliterating Maithili to English is very quick and allows unlimited characters and words to be transliterated. Moreover, when you hit the space bar, the text will be saved on your computer automatically. So, in case of a browser crash or on a subsequent visit, the previously transliterated text will be recovered.
  • Our Easy Maithili Typing tool is really simple and easy to use, as you don’t need to remember a complex Maithili keyboard layout or practice Maithili typing for days to be able to type fluently in Maithili.
  • Once you have finished typing, you can email the text to anyone for free. Alternatively, you can copy the text and share it on social media such as Facebook or Twitter, in a blog, comment, or paste it into a Word document for further formatting and processing.
  • If you have any suggestions or feedback, please leave a comment on our Facebook page. Finally, and most importantly, please like and share our page on Facebook with your loved ones.